सूचना(お知らせ)अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्ध बिभाग बाटको जानकारी

2021年8月30日 SenTIA सपोर्टर (अन्तर्राष्ट्रिय सम्बन्ध बिभाग सहयोगी सदस्य) खोजिको प्रतिक्ष्यामा!(SenTIAサポーター募集中)
2021年8月27日 आपतकालीन अवस्थाका उपाय लागु भएका क्षेत्र हरुमा समय थप लागुगर्नको लागि प्रान्तको अनुरोधको बिबरण आदि (宮城県からの たいせつな おねがい【緊急事態措置区域になりました】)
2021年8月24日 「नयाँ कोरोना भाइरस खोप लगाउनको लागि बुकिंग सुरु हुने मितिको जानकारी」सेन्दाई सिटिबाट तपाइँको घरमा हुलाकबाट पठाईनेछ ।(新型コロナウイルスワクチン接種予約開始日のお知らせ)
2021年8月20日 पीसीआर परीक्षण केन्द्र चाँही सिटी कार्यालयको मुख्य सरकारी भवनमा संचालन भइरहेको छ ।(PCR検査センターを市役所本庁舎内に開設)
2021年8月13日 【जानकारी】「जापानिज भाषा बोलीचालीको भाषा नभएका बच्चा र अभिभावकको लागिको शिक्षण क्यारियर मार्गदर्शन परामर्श मियागी」आयोजना गर्दैछौं।(日本語を母語としない子どもと親のための進路ガイダンス)
2021年8月5日 बैदेशिक यात्राको बेला「नयाँ कोरोना भाइरस संक्रमण रोगको खोप लगाएको प्रमाणपत्र (भ्याक्सिन पासपोर्ट)」को बारेमा(新型コロナウイルス感染症予防接種証明書)
2021年7月24日 अगष्ट महिनाको विशेषज्ञिय परामर्श बैठक राख्ने बारेको जानकारी(8月の専門相談会のお知らせ)
2021年7月16日 हिटस्ट्रोक(सूर्यघात) रोकथामको लागि(熱中症予防のために)
2021年7月9日 बाढी तथा पहिरो प्रकोपमा सावधानी अपनाऔँ । (水害・土砂災害に気をつけましょう)
2021年7月5日 2021को सार्बजनिक बिदा( समुन्द दिवस,खेलकुद दिवस, पहाड दिवस) हरु हेरफेर भएको छ(2021年の祝日(海の日、スポーツの日、山の日)が移動します)