(Thông báo) Về việc ngừng soạn thảo và xuất bản tài liệu “SENDAI HOSPITALS & CLINICS – tổ chức y tế có thể cung cấp dịch vụ khám bệnh bằng tiếng nước ngoài”
Với sự hợp tác của Hiệp hội Y khoa Thành phố Sendai và Hiệp hội Nha khoa Sendai, tài liệu “SENDAI HOSPITALS & CLINICS – tổ chức y tế có thể cung cấp dịch vụ khám bệnh bằng tiếng nước ngoài” đã được soạn thảo và cung cấp thông tin để công dân là người nước ngoài có thể yên tâm khám sức khỏe bằng ngoại ngữ.
Tài liệu bằng tiếng Anh và tiếng Nhật đã được soạn thảo và xuất bản vào năm 1997 dưới dạng bản đồ, và bắt đầu đăng trên web vào năm 2000, sau đó thêm các cơ sở y tế có thể nhận khám chữa bằng tiếng Trung và tiếng Hàn. Nội dung tài liệu này được cập nhật định kỳ.
Tuy nhiên, sau khi soạn thảo, rất khó để cung cấp dữ liệu chính xác tại mọi thời điểm cho mọi người, do sự thay đổi tình trạng công việc của các y bác sĩ có thể sử dụng ngoại ngữ, hoặc do sự sát nhập, di dời, ngừng hoạt động của các cơ sở y tế, v.v… Bởi vậy, kể từ tháng 3 năm 2022, chúng tôi đã ngừng soạn thảo hay đăng tải ấn phẩm này trên trang web.
Chúng tôi xin chân thành cảm ơn tất cả các cơ sở y tế đã cung cấp thông tin và tất cả những ai đã sử dụng “SENDAI HOSPITALS & CLINICS”.
Nếu bạn là người nước ngoài không nói được tiếng Nhật và muốn biết thông tin về “Các tổ chức y tế có thể cung cấp dịch vụ khám bệnh bằng tiếng nước ngoài”, vui lòng liên hệ với Trung tâm Đa Văn hóa Sendai (022-224-1919).