【Thông báo từ thành phố Sendai】 Chế độ trẻ em nào cũng có thể đi mẫu giáo
Tại thành phố Sendai, đã bắt đầu 「chế độ trẻ em nào cũng có thể đi mẫu giáo」
Có thể nhờ Nhà trẻ giữ trẻ đến 2 tuổi.
Ngay cả khi phụ huynh không đi làm, cũng có thể nhờ giữ trẻ được.
●Có thể nhờ giữ những trẻ như thế nào ?
Những trẻ đáp ứng đủ tất cả 1,2,3 dưới đây
1 Những trẻ sống ở thành phố Sendai
2 Những trẻ sau sinh từ 6 tháng đến 2 tuổi
3 Những trẻ vẫn chưa đi học trường mẫu giáo nào
●Khi nào có thể nhờ giữ ?
Từ ngày 1 tháng 5 năm 2024 đến ngày 31 tháng 3 năm 2025
●Có thể nhờ giữ khoảng bao lâu ?
Đến khoảng 10 tiếng trong 1 tháng
※Cũng có những lúc trẻ đông nên không thể nhận trẻ mới . Khi đó, xin hãy vui lòng chờ.
●Tốn bao nhiêu tiền?
Trẻ em 1 người 1 tiếng là 300 yên
※Cũng có những chỗ tốn thêm tiền ăn trưa.
●Nhờ giữ trẻ ở đâu ?
Xin hãy vui lòng xem ở trang chủ thành phố Sendai hoặc tờ rơi
Trang chủ thành phố Sendai
https://www.city.sendai.jp/kodomo-kankyosebi/daredemo-shikouteki.html
● Làm cách nào để đăng kí ?
①Quý vị sẽ lựa chọn trường mẫu giáo hoặc nhà trẻ mình muốn được ghi trên tờ rơi.
②Quý vị sẽ gọi điện đến chỗ mà mình đã lựa chọn.
③Quý vị sẽ điền thông tin vào đơn đăng kí ( đây là tài liệu tiếng Nhật)
※Quý vị nào cần thông dịch khi gọi điện, xin hãy gọi vào số điện thoại bên dưới.
Điện thoại hỗ trợ thông dịch : 022-224-1919
※Khi điền thông tin giấy tờ bằng tiếng Nhật gặp khó khăn, xin hãy thảo luận với trung tâm đa văn hóa.
Trung tâm đa văn hóa Sendai
Sendai-shi Aoba-ku Aobayama mubanchi Trung tâm quốc tế Sendai Tầng 1 Tòa nhà hội nghị
Điện thoại : 022-265-2471
● Liên lạc
Để biết thông tin chi tiết, xin hãy vui lòng gọi điện cho trường mẫu giáo hoặc nhà trẻ được ghi trên tờ rơi.
【tờ rơi】