【Thông báo của Thành phố Sendai】Triển khai dịch vụ hỗ trợ phiên dịch khi tìm kiếm bệnh viện và tại bệnh viện
にほんご
Thành phố Sendai triển khai thực hiện dịch vụ hỗ trợ phiên dịch trong việc tìm kiếm bệnh viện hoặc tại các bệnh viện trong trường hợp bị bệnh hoặc bị thương. Dịch vụ hỗ trợ phiên dịch này có thể hỗ trợ được 33 loại ngôn ngữ, được bắt đầu triển khai từ ngày 1/9/2026 và chỉ giới hạn trong phạm vi các bệnh viện ở thành phố Sendai. Hãy sử dụng dịch vụ này khi bạn gặp khó khăn về ngôn ngữ lúc bị bệnh hoặc bị thương.
| Nội dung dịch vụ: | ・Hỗ trợ khi bạn cần tìm kiếm bệnh viện ở Sendai, đặt hẹn các bệnh viện ở Sendai ・Dịch vụ phiên dịch tại các bệnh viện ở thành phố Sendai sẽ được cung cấp thông qua điện thoại thông minh của chính bạn. |
| Thời hạn và thời gian của dịch vụ: | Từ ngày 1/9/2026 – ngày 28/2/2027 Thời gian từ 9h00 – 17h00 Sử dụng được cho cả thứ Bảy, Chủ Nhật, ngày lễ (kì nghỉ tết Dương lịch) |
| Đối tượng sử dụng: | Những ai muốn được khám và điều trị tại bệnh viện ở Sendai nhưng có hạn chế về tiếng Nhật. ※ Là người không sống ở Sendai cũng được. Là khách du lịch cũng được. Hãy sử dụng dịch vụ này khi: – Bạn muốn đi bệnh viện nhưng không biết đi bệnh viện nào – Bạn không biết cách tìm bệnh viện phù hợp vì có quá nhiều bệnh viện – Bạn không đặt hẹn với bệnh viện được vì không biết tiếng Nhật – Bạn không hiểu bác sĩ hay nhân viên ở bệnh viện nói gì vì không biết tiếng Nhật v.v. |
| Các loại ngôn ngữ có hỗ trợ: | 33 ngôn ngữ (tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Nepal, tiếng Việt, tiếng Myanmar, tiếng Indonesia, v.v.) |
| Chi phí: | Miễn phí Bạn chỉ tốn tiền cước điện thoại khi gọi vào dịch vụ |
| Cách sử dụng: | 1.Bấm vào đường link dưới đây và nhập nội dung https://my.mediphone.jp/services/phone/request?identity=s45496 2.Gọi điện thoại đến số 050-1785-3022 |
| Tờ rơi: | ＞Tờ rơi giới thiệu dịch vụ |
| Nơi liên hệ: | Phòng Xúc tiến đa dạng thành phố Sendai TEL: 022-214-8919 |
