にほんご
Thông báo này dành cho những người không thể (hoặc đã không thể) nộp hồ sơ tại Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú (Nyukan) khu vực theo thời hạn và thủ tục quy định do ảnh hưởng của “trận động đất Kumamoto năm 2026”.

1 Về thời hạn tiếp nhận các hồ sơ liên quan đến tư cách lưu trú

Những người đã không thể nộp hồ sơ trong thời hạn lưu trú do ảnh hưởng của thiên tai, kể cả khi đã quá hạn lưu trú, sẽ được xem xét và giải quyết theo từng trường hợp trong thời gian trước mắt. Vì vậy, vui lòng đến Nyukan gần nhất để được tư vấn về việc nộp hồ sơ.

2 Về nơi nộp hồ sơ liên quan đến tư cách lưu trú

Những người phải tạm thời di dời hoặc sơ tán khỏi nơi cư trú ban đầu do thiên tai có thể nộp hồ sơ tại Nyukan phụ trách khu vực cư trú hiện tại của họ.

Nếu có bất kỳ thắc mắc nào về việc xử lý nêu trên, vui lòng liên hệ với Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú (Nyukan) khu vực gần nhất

*Vui lòng xem URL bên dưới để biết địa điểm và thông tin liên hệ của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Lưu trú khu vực.
>> https://www.moj.go.jp/isa/about/region/index.html