[Thông báo] Thành phố Sendai công bố ứng dụng phòng chống thiên tai đa ngôn ngữ mới: Uni-Voice(【おしらせ】仙台市から新しい多言語防災アプリのお知らせ:Uni-Voice)
resized.jpg)
1. Giới thiệu: Chuẩn bị ứng phó với thiên tai ở Nhật Bản
Ở Sendai có thể xảy ra các loại thiên tai như động đất, sóng thần, mưa lớn và lũ lụt.
“Khi thiên tai xảy ra, bạn có biết khu vực nào nguy hiểm, và địa điểm nào để sơ tán hay không?”
Ứng dụng “Uni-Voice” giúp bạn dễ dàng tìm ra các khu vực nguy hiểm và địa điểm để sơ tán, lánh nạn. Hãy tải ứng dụng và kiểm tra trước khi thảm họa xảy ra.
2. Các tính năng của ứng dụng (những điều có thể làm)
・Miễn phí sử dụng (0 yên)!
・Ứng dụng sẽ cho bạn biết “Khu vực nguy hiểm”, “Địa điểm sơ tán” khi xảy ra thảm họa
・Ứng dụng này có thể xem bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt và tiếng Nepal.
3. Cách kiểm tra “Khu vực nguy hiểm” và “Địa điểm sơ tán” bằng ứng dụng (Cách sử dụng)
Bạn có thể bắt đầu sử dụng ngay sau khi tải xuống và cài đặt ứng dụng.
●BƯỚC 1: Cài đặt ứng dụng
1. Khi sử dụng ứng dụng lần đầu tiên, bạn cần cài đặt vị trí hiện tại và các thông tin khác.
2. Sau khi hoàn tất cài đặt, hãy chạm vào “Biểu tượng bản đồ”.
3. Trên màn hình này (màn hình “Thông tin vị trí hiện tại”), bạn có thể tìm thấy các thông tin như thời tiết.
●BƯỚC 2: Kiểm tra “Bản đồ cảnh báo rủi ro thiên tai” để xác định các khu vực nguy hiểm và địa điểm sơ tán!
Chạm vào dấu “Bản đồ cảnh báo rủi ro thiên tai” trên màn hình “Thông tin vị trí hiện tại”.
Tại đây bạn có thể kiểm tra “khu vực nguy hiểm” như những nơi dễ xảy ra lũ lụt, lở đất và sóng thần.
Bạn có thể tìm kiếm “Nơi để lánh nạn (Địa điểm sơ tán)”.
Bạn cũng có thể thấy tuyến đường đến nơi sơ tán.
4. Khi thiên tai xảy ra
Khi thiên tai sắp xảy ra, thành phố Sendai sẽ phát thông tin yêu cầu “Hãy sơ tán”.
Người dân ở những khu vực được tô màu trên “Bản đồ cảnh báo rủi ro thiên tai” đang gặp nguy hiểm và cần phải sơ tán đến nơi an toàn.
Hãy sử dụng ứng dụng để tìm trước những nơi an toàn.
[Những điều cần đặc biệt lưu ý khi sử dụng ứng dụng]
・Trước khi thiên tai xảy ra, hãy sử dụng tính năng định vị và dẫn đường của ứng dụng để tìm đường đến nơi sơ tán và ghi nhớ lộ trình.
・Khi xảy ra thiên tai, đường sá có thể bị hư hại hoặc nguy hiểm. Khi sơ tán, hãy xem thông tin mới nhất trên TV hoặc radio và tham khảo ý kiến của những người xung quanh trước khi hành động.
5. Thông tin về ứng dụng
Bạn có thể tải ứng dụng theo đường liên kết bên dưới.
Đối với những người sử dụng điện thoại thông minh Android, hãy nhấp vào đây
Đối với những người sử dụng iPhone, hãy nhấp vào đây
・Khi xảy ra thảm họa, hãy kiểm tra thông tin mới nhất trên Trang web thông tin sơ tán của thành phố Sendai và trang web Trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ về thiên tại của SenTIA và thực hiện hành động phù hợp.
Trang chủ thành phố Sendai “Trang web thông tin về thiên tai”
Trang web SenTIA “Trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ về thiên tai thành phố Sendai”
・Đơn vị quản lý ứng dụng: Cục Quản lý Khủng hoảng Thành phố Sendai, Ban Xúc tiến Giảm nhẹ Thiên tai
・Đối với những ai muốn biết thêm về ứng dụng, hãy nhấp vào đây:
Trang web của thành phố Sendai “Bản đồ cảnh báo rủi ro thiên tai phiên bản nghe bằng tai”

