BlogThông báo từ bộ phận quốc tế hóa

Đã hoàn thành tạp chí quan hệ công chúng 『Tin tức từ Trung tâm đa văn hóa Sendai số 4 năm 2022』(広報誌『仙台多文化共生センターだより2022年度Vol.4』ができました。)

『Tin tức từ Trung tâm đa văn hóa Sendai』 có giới thiệu những thông tin có ích cho người nước ngoài sống ở thành phố Sendai bằng đa ngôn ngữ.
Chủ đề số này là “Tìm hiểm về bảo hiểm y tế công cộng”.
Ở Nhật Bản có một hệ thống gọi là “bảo hiểm y tế công cộng” để mọi người có thể yên tâm điều trị y tế khi bị ốm hoặc bị thương.
Trong số này, chúng tôi sẽ giới thiệu một chút về các loại “bảo hiểm y tế công cộng”, số tiền bạn có thể nhận được khi sinh con hoặc khi chi phí y tế tăng, và việc miễn giảm và giảm trừ phí bảo hiểm. Mời các bạn tham khảo.

Tin tức từ trung tâm đa văn hóa Sendai số 4 năm 2022
にほんご bản tiếng Nhật English bản tiếng Anh 中文版 bản tiếng Trung 한국어판 bản tiếng Hàn bản tiếng Việt नेपाली संस्करण bản tiếng Nepal

[Chủ đề của số này] Tìm hiểm về bảo hiểm y tế công cộng
[Thông báo]
①Khi gặp khó khăn trong cuộc sống thường ngày hãy sử dụng “Cuốn sách tiện ích cuộc sống ở Sendai“.
②Tại nhóm hỗ trợ người nước ngoài OASIS, chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn và tình nguyện viên.
[Góc chia sẻ của tư vấn viên※] Suy nghĩ về bảo hiểm y tế công cộng –giới thiệu kinh nghiệm và suy nghĩ của tư vấn viên –

※Kí sự của các tư vấn viên thì sẽ được viết bằng các ngôn ngữ của tư vấn viên đó tiếng Nhật, tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal. Có thể đọc bản dịch tiếng Nhật ở đây. Mời các bạn tham khảo.
https://int.sentia-sendai.jp/blog/wp-content/uploads/2023/03/advisercorner2022vol.4.pdf