Bạn có thể đọc trên trang web bản tin thành phố số tháng 3 (thông báo đa ngôn ngữ)
Có thể đọc bằng tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Nepal.
Vui lòng cho những người nước ngoài mà bạn quen biết nhé.
Bản tin thành phố (số tháng 3)
https://www.city.sendai.jp/koryu/foreignlanguage/vn/newsletter/index.html
—Mục lục—
1. Hướng dẫn về việc chuyển nhà
●Các loại rác khi chuyển nhà
●Quầy thủ tục đăng ký thay đổi nơi cư trú, đăng ký hỗ trợ chi phí y tế, v.v.
●Các khoản phí công cộng, v.v.
●Chuyển trường/ nhập học Tiểu học, Trung học cơ sở
2. Quầy thủ tục của các Ủy ban Quận được mở thêm vào ngày nghỉ trong mùa chuyển nhà, tăng giờ làm việc của ngày trong tuần đến 6 giờ chiều
3. Thông báo về việc vận hành xe buýt Thành phố
4. Tiếp nhận đơn xin miễn giảm tiền nước và phí sử dụng hệ thống xử lý nước thải cho các hộ gia đình đang nhận bảo hộ sinh hoạt hay trợ cấp hỗ trợ
5. Thông báo thuế
●Thời hạn nộp tờ khai Thuế cư trú, Thuế thu nhập và các loại thuế khác đang đến gần
●Hãy sử dụng dịch vụ khai báo điện tử hoặc gửi qua đường bưu điện
6. Thông báo phát Thẻ quà tặng dành cho các hộ gia đình thuộc diễn miễn Thuế cư trú niên độ 2025
7. Hỗ trợ 20.000 yên cho mỗi trẻ em – tiền trợ cấp hỗ trợ nuôi con ứng phó với tình hình vật giá tăng cao
8. Buổi tư vấn khởi nghiệp
9. Tuyển cư dân cho nhà ở của Thành phố
Thời hạn nhận đơn đăng ký: đến ngày 16/3 (thứ Hai)
10. Thông báo về các lớp học tiếng Nhật
Những bài báo khác có thể đọc bằng bản dịch tự động sang tiếng Việt. Hãy xem từ đây: