ブログ国際化事業部からのお知らせ

新型コロナウィルス感染症の影響を受けた人への対応や支援 1 (税金や、ガス・水道などの 公共料金を払うことが難しい人へ)

ふりがな(ひらがな)つきは、こちらを みてください
【ふりがな】税金やガス・水道などの 公共料金を払うことがむずかしい人へ

がいこくご は こちらを みてください
【English 英語】 【中文 中国語】 【한국어 韓国語】 【Tiếng việt ベトナム語】 【नेपाली ネパール語】

1-1. 「市の税金を払うことが難しい人へ」

税金を払う日を、遅らせることができる 場合があります。
【対象者】
収入(給料)が少なくなり、払うことが難しい人
【問合せ】
(青葉区に住んでいる人)
北徴収課  電話:022-214-8152
(泉区に住んでいる人)
北徴収課  電話:022-214-5027
(宮城野区・若林区に住んでいる人)
南徴収課  電話:022-214-8153
(太白区に住んでいる人)
南徴収課  電話:022-214-8154
(仙台市外に住んでいる人)
徴収対策課 電話:022-214-8661

市の税金を払うことが難しい人のためのページ(日本語)

 

1-2. 「水道の料金・下水道の使用料を払うことが難しい人へ」

料金・使用料を払う日を、遅らせることができる 場合があります。
【対象者】
収入(給料)が少なくなり、払うことが難しい人
【問合せ】
(青葉区・泉区に住んでいる人)
北料金センター 電話:022-371-8830
(宮城野区・若林区・太白区に住んでいる人)
南料金センター 電話:022-304-0023

 

1-3. 「ガスの料金を払うことが難しい人へ」

料金を払う日を、1か月遅らせることができる 場合があります。
【対象者】
仙台市社会福祉協議会の「生活福祉資金貸付制度」で、お金を借りている人
【問合せ】
仙台市ガス局お客さまセンター
電話:0800-800-8977

【ふりがな】くわしい情報(じょうほう)

 

1-4. 「国民健康保険・後期高齢者医療・介護保険の保険料」

新しいコロナウイルスの病気で生活の状況が変わって収入が少なくなった人は、国民健康保険・後期高齢者医療・介護保険の保険料を払うことを遅くしたり、払うお金を安くできます。

国民健康保険について
仙台市ホームページ
お知らせ

後期高齢者医療保険について
仙台市ホームページ

介護保険について
仙台市ホームページ

 

1-5. 「国民年金保険料」

新しいコロナウイルスの病気で生活の状況が変わってしまって、収入が少なくなった人は、国民年金保険料を払わなくていいです。
(日本年金機構)新型コロナウイルス感染症の影響による減収を事由とする国民年金保険料免除について

【申し込み方】
住んでいる町の年金事務所に相談してください。
【問合せ】
仙台北年金事務所(青葉区・泉区に住んでいる人)
電話:022-224-0891
仙台東年金事務所(宮城野区に住んでいる人)
電話:022-257-6111
仙台南年金事務所(若林区・太白区に住んでいる人)
電話:022-246-5111

 

1-6. 「電気・電話・NHK受信料」

国は、電気・電話の会社や、NHK(テレビ局)にお金をもらうのを待つなどして、困っている人を助けるようにお願いしています。
【申し込み方】
お金を払っている会社に相談してください。

電気(東北電力ホームページ)
電話(NTT東日本ホームページ)
→ NHK受信料(NHKホームページ)
【にほんご 日本語】 【English 英語】
日本語がわからない人は、仙台多文化共生センターに連絡してください
電話:(022)224-1919(9時から17時まで)
E-mail: tabunka*sentia-sendai.jp(「*」を「@」にしてください。)

(20200717)