신종 코로나 바이러스 감염증의 영향을 받은 분을 대상으로 하는 대응 및 지원 1 (세금 및 가스・수도 등의 공공요금 납부가 어려운 분께)
1-1.「시의 세금 납부가 어려운 분께」
세금 납부일 연기가 가능한 경우가 있습니다.
【대상자】
수입(급여)이 줄어들어 납부가 어려운 사람
【문의】
（아오바구에 거주하는 분）
북(北)징수과 전화：022-214-8152
（이즈미구에 거주하는 분）
북(北)징수과 전화：022-214-5027
（미야기노구・와카바야시구에 거주하는 분）
남(南)징수과 전화：022-214-8153
（다이하쿠구에 거주하는 분）
남(南)징수과 전화：022-214-8154
（센다이시외에 거주하는 분）
징수대책과 전화：022-214-8661
1-2.「수도요금・하수도 사용요금 납부가 어려운 분께」
요금・사용료 납부일 연기가 가능한 경우가 있습니다.
【대상자】
수입(급여)이 줄어들어 납부가 어려운 사람
【문의】
（아오바구・이즈미구에 거주하는 분）
북(北)요금센터 전화：022-371-8830
（미야기노구・와카바야시구・다이하쿠구에 거주하는 분）
남(南)요금센터 전화：022-304-0023
1-3.「가스요금 납부가 어려운 분께」
센다이시 가스국에서는 3월25일부터, 신종 코로나 바이러스 감염확산의 영향으로 인해, 생활복지자금 대부제도의 적용을 받으며, 일시적으로 가스요금의 납부가 곤란한 분을 대상으로 가스요금의 납부기한을 한 달 연기할 수 있는 특별조치를 실시합니다.
특별조치의 적용을 받기 위해서는 해당 고객 여러분이 신청을 해야합니다. 신청은 금일부터「센다이시 가스국 고객센터」（전화：0800-800-8977）에서 받습니다.
１ 적용대상이 되는 분
신종 코로나 바이러스 감염확산의 영향으로 인해 생활복지자금 대부제도의「긴급 소액자금」「종합지원자금」의 대부를 받으며, 일시적으로 가스요금의 납부가 곤란한 분. (상기 자금대부의 신청을 한 분으로, 일시적으로 가스요금의 납부가 곤란한 분도 상담 받고 있습니다.)
２ 특별조치 내용
２월（납부기한일이 ３월２５일 이후의 것）, ３월, ４월, ５월 검침분의 가스요금에 대해서 대상 고객의 신청으로부터 납부기한을 한 달 연장하고 조수(早収)요금※을 적용합니다.
※조수(早収)요금
납입 통지서의 발행일의 다음 날부터 계산하여 ２０일 이내에 납부하는 경우에 적용되는 요금
３ 신청방법
센다이시 가스국 고객센터로 연락 주십시오. 신청은 상기의 자금대부를 받은 것이 확인 가능한 서류(결정통지서)가 필요합니다.
【고객센터】
（１）전화번호 0800-800-8977
（２）접수시간 평일 8:30-17:00 토요일 8:30-17:00
1-4. 「국민건강보험・후기 고령자의료・간호보험의 보험료」
신종 코로나바이러스로 인해 수입이 감소한 분은, 국민건강보험・후기 고령자의료・간호보험의 보험료의 납부일을 늦추거나 납부액을 저렴하게 할 수 있습니다.
국민건강보험에 관하여
＞ 센다이시 홈페이지（일본어）
후기 고령자 의료보험에 관하여
＞ 센다이시 홈페이지 （일본어）
간호보험에 관하여
＞ 센다이시 홈페이지 （일본어）
1-5. 「국민연금 보험료」
신종 코로나바이러스로 인해 수입이 감소한 분은, 국민연금 보험료를 납부하지 않아도 됩니다.
＞ （일본연금기구）신종 코로나바이러스의 영향으로 인한 수입감소를 사유로 하는 국민연금 보험료 면제에 관하여
【신청방법】
거주하고 있는 지역의 관공서에 상담 바랍니다.
【문의】
센다이 북(北)연금 사무소(아오바구・이즈미구에 거주하는 분)
전화：022-224-0891
센다이 동(東)연금 사무소(미야기노구에 거주하는 분)
전화：022-257-6111
센다이 남(南)연금 사무소(와카바야시구・다이하쿠구에 거주하는 분)
전화：022-246-5111
1-6. 「전기・전화・NHK수신료」
나라에서는 전기・전화회사 및 NHK（방송국）을 대상으로, 납부일을 늦추는 등을
통해 생활이 어려운 분들을 도와드리도록 부탁하고 있습니다.
【신청방법】
요금을 납부하고 있는 회사에 상담 바랍니다.
＞ 전기(동북전력 홈페이지) （일본어）
＞ 전화(NTT동일본 홈페이지) （일본어）
＞ NHK수신료(NHK홈페이지)
【일본어】 【영어】
일본어가 능숙하지 않은 분은 센다이 다문화공생센터에 연락 주십시오.
전화：022-224-1919
（9시부터 17시까지）
E-mail: tabunka＊sentia-sendai.jp
（「＊」를「@」로 바꿔서 작성해 주십시오.）
(20200717)