pregnancy

임신 했다면



센다이 다문화공생센터 통역 서포트 전화 TEL:022-224-1919
구청 등에 신청 및 문의할 때 일본어로의 의사소통이 불안한 분은 센다이 다문화공생센터로 연락 주십시오. 통역을 도와 드립니다.


1-1 임신 사실을 등록하고 모자건강수첩을 받으세요.

임신 사실을 알게 됐다면, 바로 임신 사실을 등록하세요.

의료기관(산부인과)에서「임신 등록서」를 받아서, 살고 있는 구의 구청(区役所) 가정건강과 또는 종합지소(総合支所) 보건복지과에 제출합니다.

임신・출산・육아에 관해 모자 건강상태를 기록하여 건강관리에 도움이 되는 모자건강수첩이 교부됩니다.

교부 날짜와 장소, 준비물 등은「임신 등록서」를 확인해 주십시오. 자세한 내용은 거주하고 있는 구의 구청 가정건강과, 종합지소 보건복지과에 상담할 수 있습니다.

目次に戻る


1-2 임산부 건강검진을 받으세요.

임산부 일반 건강검진

모자 건강수첩과 함께 임산부 일반 건강검진 조성권이 발급됩니다. 조성권을 사용해서 정기적으로 검진 받읍시다. 건강하게 출산할 수 있도록 태아의 성장과 임산부의 몸상태를 확인하기 위해, 그리고 이상이 있다면 빨리 알고 대처할 수 있도록 임산부 건강검진은 정기적으로 받아야 합니다. 임산부 건강검진은 일반적으로는 다음과 같은 간격으로 출산까지 13~14회 정도 받습니다.

•임신 초기~임신23주(임신 6개월 말 까지) 4주에 1회
•임신 24주~35주(임신 7개월~임신 9개월 말) 2주에 1회
•임신 36주 (임신 10개월) 이후 분만까지 1주에 1회

검진을 받을 때에는 센다이시에서 발행하는 「임산부 일반 건강검진 조성권(妊婦一般健康診査助成券)」이 필요합니다. 임산부 일반 건강검진조성권은 「모자건강수첩」과 함께 교부되는「모자건강수첩별책」에 들어있습니다. 이 조성권의 임산부 기입란에 필요사항을 기입하고, 검진 시에는 의료기관에 제출한 뒤 진찰 받으십시오. 자세한 내용은 거주하고 있는 구의 구청 가정건강과, 종합지소 보건복지과에 상담할 수 있습니다.

임산부 치과건강검진

임신을 하면 잇몸에 염증이 발생하기 쉬워져 잇몸에서 피가 나거나 붓는 경우가 많다고 알려져 있습니다. 센다이시에서는 임산부 분들의 치아건강을 지키기 위하여 치과검진, 치과상담, 구강 관리에 대한 어드바이스 등을 시행하고 있습니다. 등록 의료기관에서 임산부 치과 건강검진이 가능합니다. 거주하고 있는 구의 구청 가정건강과, 종합지소 보건복지과에 상담해 주십시오.

目次に戻る


1-3 예비 엄마교실 (부모 교실)에 참가하세요.

임산부와 그 배우자가 임신・출산・육아에 대해 배우는 무료 교실입니다. 실습, 체험담, 그룹 워크 등을 통하여 필요한 지식과 기술을 배웁니다. 태아의 발달에 맞추어 다양한 내용을내용으로 개최되며, 같은 지역에 살고 있는 임산부 분들과 교류도 할 수 있습니다. 일본인 친구를 사귈 수 있는 기회이므로 꼭 참가해주세요.날짜와 시간은 거주하고 있는 구의 구청 및 미야기 종합지소 마다 다릅니다. 자세한 내용은 거주하고 있는 구의 구청 가정건강과, 종합지소 보건복지과에 상담할 수 있습니다.

※의료기관에서도 예비엄마교실・예비부모교실을 개최하는 경우가 있습니다. 자신이 다니는 의료기관에 문의해 보십시오.

目次に戻る


Sendai Tourism, Convention and International Association.
Copyright © SenTIA. All rights reserved.