아기가 태어나면
센다이 다문화공생센터 통역 서포트 전화 TEL：022-224-1919
구청 등에 신청 및 문의할 때 일본어로의 의사소통이 불안한 분은 센다이 다문화공생센터로 연락 주십시오. 통역을 도와 드립니다.
3-1 출생신고
아기가 태어나면 출생신고(구청・종합지소, 대사관・영사관, 입국관리국) 수속을 합니다.
먼저 병원에서「출생증명서」를 발급 받습니다.
그런 다음 출생 후 14일 이내에 살고 계신 구의 구청・종합지소에「출생신고서」를 제출하고,「출생 수리 증명서」를 2통 발급 받습니다.
한 통은 출생 30일 이내에 입국관리국에 제출하여 재류자격을 취득합니다.
다른 한 통은 외무성에서 인증 받은 후, 자국 대사관 또는 영사관에 제출합니다.
또한 구청・종합지소에서 30일 이내에 외국인 등록을 해야 합니다.
입관법 등 개정법이 시행된 헤이세이(平成) 24년 7월(예정) 이후에는 구청 또는 종합지소에 출생신고서를 제출하면, 주소지에 있어「출생에 의한 경과체류」로서 주민등록표가 작성됩니다. 출생으로부터 30일 이내에 입국관리국에서 재류자격 취득을 신청합니다.
3-2 신생아 방문
아기가 태어나면, 모자건강 수첩별책 안에 들어 있는「출생연락표」(엽서)를 우편 또는 전자 신청서비스로 제출해 주십시오. 생후 1~2개월 정도에 보건사(保健師)나 신생아 방문지도원, 상담원이 여러분의 가정을 방문하여, 건강이나 육아에 대한 상담이나 조언을 해 드립니다. 아기의 체중 측정이나 발육상태 확인도 이루어집니다.
3-3 영유아 건강검진
센다이시에서는 자녀의 발육 및 발달 확인, 질병의 조기 발견, 소아과의를 통한 육아지도 등을 위하여 영유아 건강검진을 무료로 실시하고 있습니다. 자녀의 건강을 위해서 반드시 받읍시다.
| 검진명 | 내용・안내 방법 | 실시장소 | |
|---|---|---|---|
| 영아 일반 건강검진 | 2개월, 4~5개월, 8~9개월 |
아기의 발육 및 발달을 확인하여 질병 등의 조기발견과 소아과의를 통한 육아지도가 있습니다. 「모자건강수첩별책」의 진료표(受診票)를 사용하여, 시간이 맞는 날에 등록 의료기관에서 검진을 받으십시오. 등록의료기관 리스트는 모자건강수첩별책에 나와 있습니다. |
등록의료기관 |
| 3~4개월 아기 육아교실 ※ | 육아에 관해 참가자간의 정보교환 및 보건사에 의한 육아상담, 아기의 발육상황의 확인 등을 실시합니다. 일정과 장소는 각 가정에 우편으로 안내해드립니다. | 구청 또는 종합지소 | |
| 18개월 아기 육아교실 ※ | 생후18개월 경은 영아기에서 유아기로 성장하는 중요한 시기입니다. 아기가 18개월을 맞이하는 시기에 18개월 건강검진을 합니다. 일정과검진장소는 각 가정에 우편으로 안내해드립니다. | ||
| 30개월 아기 치과 건강검진 ※ | 충치가 급격하게 증가하는 시기인 30개월 아이를 대상으로 새로 나온 치아 수, 치아 위생상태, 충치 유무, 치열 및 교합 등의 검진을 합니다. 또 식사 및 육아 등의 상담도 할 수 있습니다. 일정,검진장소는 각 가정에 우편으로 안내해드립니다. | ||
| 만 3세 아동 건강검진 ※ | 몸과 마음의 성장과 함께 사회성도 급속히 발달하는 이 시기는 인간형성의 기초가 되는 중요한 시기입니다. 유아기의 건강・발달의 중요한 시기인 이 시기에 만 3세 건강검진을 합니다. 일정과 장소는 각 가정에 우편으로 안내해 드립니다. | ||
일정이 맞지 않을 경우, 변경이 가능합니다.
3-4 예방접종
아이의 건강을 지키기 위해서는 예방접종이 필요합니다. 예방접종에는 법률로 정해진 「정기 예방접종」과 희망하는 사람이 접종하는 「임의 예방접종」이 있습니다. 예방접종의 접종 간격은 면역력이 잘 생기는 시기 등을 고려하여 정해져 있습니다. 면역이 확실히 생기게 하기 위하여 정해진 접종간격을 꼭 지켜 접종하도록 하십시오. 정기 예방접종은 접종기간 내에는 무료이나 기한을 넘기면 유료가 됩니다. 또한 새로 센다이시로 전입해 온 사람으로 예방접종이 아직 남아있는 사람은 예방접종을 할 수 있도록 각 구청 등에 상담할 수 있습니다. 지금까지 받은 접종기록을 준비합시다. 일본어로 쓰여있지 않은 경우에는 일본어 번역본도 준비합니다. 예방접종의 종류와 접종 장소에 관해서는 거주하고 있는 구의 구청 가정건강과, 종합지소 보건복지과에 상담할 수 있습니다.
3-5 아동수당
아이를 키우고 있는 사람이 시에서 받는 지원금입니다. 센다이에 거주하고 있고 0세에서 중학교 수료 전의 아이를 키우고 있는 사람이 받을 수 있습니다.
자녀가 출생한 날, 센다이에 이사해 온 다음 날부터 15일 이내에 거주하고 있는 구의 구청 등에서 수속합니다. 수속이 늦어지면 늦어진 달 분의 금액을 받을 수 없는 경우도 있습니다. 시간적으로 여유를 가지고 수속을 합시다.
금액 및 신청 등에 관해서는 거주하고 있는 구의 구청 보육급부과, 종합지소 보건복지과에 상담할 수 있습니다.
3-6 아동 의료비 보조
자녀가 클리닉 및 병원 등에서 진료받을 때 「아동 의료비보조」를 신청하면 보험의료의 자기부담액이 줄어듭니다. 대상에 해당하는 자녀가 생활보호를 받고 있는 경우에는 이 보조금은 받을 수 없습니다.
신청 및 자세한 내용에 관해서는 거주하고 있는 구의 구청보육 급부과, 종합지소 보건복지과에 상담할 수 있습니다.
