【お知らせ】2025年 国勢調査（こくせい ちょうさ）のお願い
外国語はこちらを見てください。
→【English 英語】 【中文 中国語】 【한국어 韓国語】【Tiếng Việt ベトナム語】【नेपाली ネパール語】
日本に住んでいる人について調べる、国勢調査が始まりました。
国勢調査は5年に1回あります。
日本に住んでいる人は全員答えます。
外国人も、日本に3か月より長く住んでいる人は答えます。ビザの種類は関係ないです。
外国語の説明が、国勢調査のホームページにあります。
＞https://www.kokusei2025.go.jp/language/
どのように 答えるか 動画で 見ることが できます。
＞https://www.youtube.com/watch?v=7d2JXrF-EDE&t=2s
（NPO法人CINGA「国勢調査のためのやさしい日本語」）
（調査の答え方）
家に封筒が届きます。
中に紙が入っています。
紙に答えを書きます。
★インターネットでも答えることができます。
インターネットでは、日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ポルトガル語、スペイン語で答えることができます。
（日本語）
＞https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top.html
（英語）
＞https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top_en.html
（中文簡体字）
＞https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top_cn.html
（中文繁体字）
＞https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top_tw.html
（韓国語）
＞https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top_ko.html
（ベトナム語）
＞https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top_vi.html
（ポルトガル語）
＞https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top_pt.html
（スペイン語）
＞https://www.e-kokusei.go.jp/online/html/top_es.html
みなさんの答えは、調査のためだけに使われます。
10月8日までに答えてください。
日本語がわからない人は、仙台多文化共生センターに連絡してください
電話：（022）224-1919（9時から17時まで）
E-mail: tabunka＊sentia-sendai.jp（「＊」を「@」にしてください。）