ブログ国際化事業部からのお知らせ

図+(とぷらす)ウィーク「外国絵本のおはなし会(南アフリカ編)」を開催しました!

2016年8月6日(土)にせんだいメディアテーク・仙台市民図書館共催の「図+(とぷらす)ウィーク」に参加し、 「外国絵本のおはなし会(南アフリカ編)」を開催しました。
今回のおはなし会では、南アフリカ・ダーバン出身のALT(外国語指導助手)タビレ・セレさんが、
南アフリカに伝わる昔話「Imbila yaswela umsila ngokuyalezela」と日本の絵本「そらいろのたね」をそれぞれ日本語、英語、そしてズールー語で読みました。
また、読み聞かせの前後には、タビレさんが南アフリカで人気のあるスポーツや、出身地ダーバンで子どもに人気のある場所、食べ物などを紹介し、最後にズールー語の歌も披露しました。

参加者の皆さんからは、
「南アフリカの文化について知れる機会は少ないので、とても面白かったです。」
「おはなしがとても上手で、雰囲気が和んで落ち着きました。」
などの感想が寄せられました。

Ngiyabonga!(ズールー語で「ありがとう」)

DSCN6290