ブログ国際化事業部からのお知らせ

仙台市のHPに市政だより10月号の情報が更新されました!

今月の内容は下記の通りです。
英語、中国語、韓国語でも読むことができますので、お知り合いの外国人の方に、ぜひお知らせください。

仙台市政だより(広報誌情報)
http://www.city.sendai.jp/koryu/foreignlanguage/jp/kohoshi/index.html

—もくじ—

1.就学援助品(新入学用品費)を令和2年4月の小学校入学前に支給します
しゅうがく えんじょひん(しんにゅうがくようひんひ)を れいわ2ねん4がつの しょうがっこうにゅうがくまえに しきゅうします

2.税に関するお知らせ
 ぜいに かんする おしらせ

・市県民税の納期です
  しけんみんぜいの のうきです

 ・消費税率が引き上げになります
  しょうひぜいりつが ひきあげに なります

3.令和2年4月からの保育施設・幼稚園等の申し込み受け付けが始まります-10月16日から保育施設等の利用案内を配布
 れいわ2ねん4がつからの ほいくしせつ・ようちえんなどの もうしこみうけつけが はじまります -10月16にちから ほいくしせつなどの りようあんないを はいふ

4.来春小学校入学児童の健康診断
 らいしゅん しょうがっこうにゅうがくじどうの けんこうしんだん

5.エイズ・梅毒検査
 えいず・ばいどくけんさ