市政だより11月号（多言語版ダイジェスト）がウェブサイトで読めます
英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語でも読むことができます。
えいご、ちゅうごくご、かんこくご、べとなむご、ねぱーるごでも よむことが できます。
お知り合いの外国人の方に、ぜひお知らせください。
おしりあいの がいこくじんの かたに、 ぜひ おしらせください。
市政だより（11月号）／しせいだより（11がつごう）
https://www.city.sendai.jp/koryu/foreignlanguage/jp/kohoshi/index.html
—もくじ—
1. 高等学校等修学資金借入支援制度のご案内
こうとうがっこうとう しゅうがくしきん かりいれしえんせいどの ごあんない
2. 就学援助費（新入学学用品費）を小学校入学前に渡します
しゅうがくえんじょひ（しんにゅうがくがくようひんひ）を しょうがっこうにゅうがくまえに わたします
3. エイズ・梅毒即日検査
えいず・ばいどく そくじつけんさ
4. 国民健康保険料は銀行の口座振替で払うことができます
こくみんけんこうほけんりょうは ぎんこうの こうざふりかえで はらうことが できます
5. 市民健診の受診を忘れないでください
しみんけんしんの じゅしんを わすれないで ください
6. ノロウイルスに注意してください
のろういるすに ちゅうい してください
7. 令和7年度の児童クラブ登録者を募集します
れいわ7ねんどの じどうくらぶ とうろくしゃを ぼしゅうします