ブログ国際化事業部からのお知らせ

仙台市からの「定額減税調整給付金」についてのお知らせ

外国語はこちらを見てください。
→【English 英語】 【中文 中国語】 【한국어 韓国語】【Tiếng Việt ベトナム語】【नेपाली ネパール語

●どんな 給付金<お金> ですか
所得税<収入のある人が 国に 払う税金>と個人市県民税<収入のある人が 仙台市に 払う税金>の「定額減税」<決まった金額の税金を減らすこと>が行われています。
税金の 金額が 小さいため、 「定額減税」で 引ききれなかった人は、その 引ききれなかった お金を 給付金として もらうことが できます。

●誰が 給付金を もらえますか
給付金を もらうことが できる人には、令和6年(2024年)7月16日火曜日に、仙台市から 書類を送っています。
ピンク色の 封筒「支給のお知らせ」または、紫色の 封筒「支給確認書」の どちらか 一つを送っています。

●いくら 給付金を もらえますか
「支給のお知らせ」または、「支給確認書」に書いてある お金を もらうことが できます。

●どうすれば 給付金を もらえますか

①「支給のお知らせ」が 届いた人
・何もしなくても 給付金を もらうことが できます。
・令和6年(2024年)8月13日火曜日に、「支給のお知らせ」に書いてある 口座に 振り込みます。
・給付金を もらう口座を 変えたい人や、給付金が いらない人は、令和6年(2024年)7月31日水曜日までに、専用ダイヤル(0120-065-222)に 電話してください。

「支給のお知らせ」は、このような ピンク色の 封筒で 届きます。

②「支給確認書」が 届いた人
・お金を もらうには 手続きが 必要です。
届いた「支給確認書」に 記入した日、電話番号、氏名を 書いてください。
・「支給確認書」と 一緒に 「本人確認書類」と 「通帳の写し」を 仙台市に 送ってください。
令和6年(2024年)10月31日 木曜日 までに 返信用封筒に 入れて 仙台市に 送ってください。

「支給確認書」は、このような 紫色の 封筒で 届きます。

●給付金について どこで 相談 できますか
この給付金について、聞きたいことがある人は、下に書いてある 番号に 電話してください。

仙台市 定額減税 調整給付 専用ダイヤル
0120-065-222

通話に お金は かかりません
受付時間:
平日 朝9時 から 夕方5時まで
9月15日までは、朝9時 から 夜8時まで 土曜日、日曜日、祝日も 受付しています。

対応言語:
日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語

※聴覚や 言語に 障害があり、電話でのご連絡が 難しい人は、 ファックスやメールでの お問い合わせが 可能です。
FAX:0120-065-221
メールアドレス:choseikyuhu@citysendai.mypurecloud.jp

仙台市HP(やさしいにほんご):
https://www.city.sendai.jp/shakai-kanri/r6_teisyotokusetaikyuuhukin_gaikokugo_ej.html