ブログ国際化事業部からのお知らせ

市政だより7月号(多言語版ダイジェスト)がウェブサイトで読めます

英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語でも読むことができます。
えいご、ちゅうごくご、かんこくご、べとなむご、ねぱーるごでも よむことが できます。

お知り合いの外国人の方に、ぜひお知らせください。
おしりあいの がいこくじんの かたに、 ぜひ おしらせください。

市政だより(7月号)/しせいだより(7がつごう)
https://www.city.sendai.jp/koryu/foreignlanguage/jp/kohoshi/index.html

—もくじ—

1.若い世代の結婚新生活を後押しします
 わかい せだいの けっこんしんせいかつを あとおしします

2.コンビニでの証明発行手数料が区役所窓口よりも100円安くなります
 こんびにでの しょうめいはっこうてすうりょうが くやくしょまどぐちよりも 100えん やすくなります

3.クマに注意してください
 くまに ちゅういしてください

4.低所得世帯への物価高対策緊急支援給付金等を支給します
 ていしょとくせたいへの ぶっかだかたいさく きんきゅうしえんきゅうふきんとうを しきゅうします

5.エイズ・梅毒即日検査
えいず・ばいどく そくじつけんさ

6.幼児教育・保育無償化の請求を受け付けています
ようじ きょういく・ほいく むしょうかの せいきゅうを うけつけています

7.7月から基礎健診が始まります
7がつから きそけんしんが はじまります

8.国民年金保険料の免除申請を忘れないでください
こくみんねんきん ほけんりょうの めんじょ しんせいを わすれないでください

9.子宮頸(けい)がん予防のためにHPVワクチンの接種を実施しています
 しきゅうけいがん よぼうの ために HPVわくちんの せっしゅを じっししています