市政だより10月号(多言語版ダイジェスト)がウェブサイトで読めます
英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語でも読むことができます。
えいご、ちゅうごくご、かんこくご、べとなむご、ねぱーるごでも よむことが できます。
お知り合いの外国人の方に、ぜひお知らせください。
おしりあいの がいこくじんの かたに、 ぜひ おしらせください。
市政だより(10月号)/しせいだより(10がつごう)
https://www.city.sendai.jp/koryu/foreignlanguage/jp/kohoshi/index.html
—もくじ—
1.クマに注意してください
くまに ちゅうい してください
2.津波避難訓練をします
つなみひなんくんれんを します
3.税のお知らせ
ぜいの おしらせ
◆市県民税の納期限です
しけんみんぜいの のうきげんです
4.エイズ・梅毒・クラミジアの検査
えいず・ばいどく・くらみじあのけんさ
5.新型コロナウイルスワクチン接種のお知らせ
しんがたころなういるすわくちんせっしゅの おしらせ
6.幼児教育・保育無償化の請求を受け付けています
ようじきょういく・ほいくむしょうかの せいきゅうを うけつけています
7.来年の春に小学校に入学する児童の健康診断
らいねんの はるに しょうがっこうに にゅうがくする じどうの けんこうしんだん
8.令和6年4月からの保育施設・幼稚園等の申し込み受け付けが始まります。 10月12日から保育施設等の利用案内を配ります
れいわ6ねん4がつからの ほいくしせつ・ようちえんなどの もうしこみうけつけが はじまります。 10がつ12にちから ほいくしせつなどの りようあんないを くばります