ブログ国際化事業部からのお知らせ

仙台市からのお知らせです。
日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語で読むことができます。

（やさしいにほんご）
仙台市(せんだいし)からの「住民税(じゅうみんぜい)非課税(ひかぜい)世帯(せたい)等(とう)への緊急(きんきゅう)支援(しえん)給付(きゅうふ)金(きん)」についてのお知(し)らせ
https://www.city.sendai.jp/shakai-kanri/r5_kinkyusienkyuuhukin_gaikokujin_ej.html　

（英語）
Payment of the Emergency Support Benefit for Households Exempt from Resident Tax and Other Low-income Households (30,000 yen per household)
https://www.city.sendai.jp/shakai-kanri/r5_kinkyusienkyuuhukin_gaikokujin_en.html　

（中国語）
关于发放住民税非课税家庭等的紧急支援补助金的通知（每个家庭30,000日元）
https://www.city.sendai.jp/shakai-kanri/r5_kinkyusienkyuuhukin_gaikokujin_ch.html　

（韓国語）
주민세 비과세 세대 등에 대한 긴급 지원 급부금(1세대당 30,000엔) 지급에 관하여
https://www.city.sendai.jp/shakai-kanri/r5_kinkyusienkyuuhukin_co.html　

（ベトナム語）
Về việc chu cấp tiền trợ cấp hỗ trợ khẩn cấp dành cho những hộ gia đình được miễn thuế cư trú (30.000 yên ứng với 1 hộ gia đình)
https://www.city.sendai.jp/shakai-kanri/r5_kinkyusienkyuuhukin_gaikokujin_ve.html

（ネパール語）
बसोबास कर छुट पाएका घरहरूलाई दिइने आकस्मिक सहायता भत्ता（प्रति घरको लागि 30,000 येन）
https://www.city.sendai.jp/shakai-kanri/r5_kinkyusienkyuuhukin_gaikokujin_ne.html