통역 서포트 전화

트리오폰이라고 하는 3자간 통화가 가능한 시스템을 이용하여, 센다이의 생활정보의 제공 및 통역 지원을 해드립니다.
아래의 번호로 전화하시면, 스태프가 중간에서 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 네팔어, 타갈로그어, 타이어, 포르투갈어, 스페인어, 러시아어, 인도네시아어, 이탈리아어, 프랑스어, 독일어, 말레이어, 크메르어, 미얀마어, 몽골어, 싱할라어, 힌디어, 벵갈어, 우크라이나어로 통역해 드립니다.

＊의료통역이 아니므로 진료실 내에서의 통역은 지원해드릴 수 없습니다.

＊통역 스태프의 상황 등에 따라 대기해야 하는 경우도 있습니다.

서비스 요금

무료 (전화요금은 부과됩니다.)

이용 예

• 약국에서 약을 구입하기 위해 점원에게 상황을 설명하고 싶지만 의사소통이 안되는 상황
• 체육관의 창구에 와 있지만 이용방법을 몰라서 통역이 필요한 상황
• 파출소에 외국인이 와있지만 용건 전달이 안되는 상황
• 부재중 택배 통지를 받아서 배달직원에게 연락을 하고 싶지만 일본어를 못하는 상황
• 대형 쓰레기 배출의 예약을 하고 싶은 상황