ブログ国際化事業部からのお知らせ

2021年2月15日 強(つよ)い風(かぜ)に注意(ちゅうい)してください Please be careful of strong winds.  请注意强风。 폭풍에 주의해 주십시오. 
2021年2月14日 地震情報(じしんじょうほう) Earthquake Information 地震消息 지진정보 震度5強(しんど5きょう) Earthquake Alert Upper 5 震级为5级强 진도5강
2020年10月9日 【台風14号 が 近づいています】 Tropical Cyclone No.14 (CHAN-HOM) is Approaching / 14号台风正在接近宫城县 / 태풍14호가 접근하고 있습니다 / Cơn bão số 14 đang đến gần / ताइफुन न। 14 नजिकै आउँदैछ
2020年9月23日 【台風12号 が 近づいています】 Tropical Cyclone No.12 (DOLPHIN) is Approaching / 12号台风正在接近宫城县 / 태풍12호가 접근하고 있습니다 / Cơn bão số 12 đang đến gần / ताइफुन न। १२ नजिकै आउँदैछ
2020年9月4日 熱中症に気を付けてください。 Be careful with heat stroke. 请注意中暑。 열사병에주의하십시오. Hãy cẩn thận về đột quỵ nhiệt. गर्मी स्ट्रोक को बारे मा सावधान रहनुहोस्।
2020年9月4日 (外国人市民を受け入れている町内会・事業所・教育機関等の皆様へ) 在留外国人向け注意喚起ポスター「大雨に気をつけてください」について
2020年6月29日 気象情報を確認しよう Let’s Check Information from the Japan Meteorological Agency 了解气象预报 기상정보를 확인합시다 Hãy kiểm tra thông tin thời tiết  मौसम सम्बन्धि जानकारीहरुको बारेमा बुझ्ने गरौं
2020年6月29日 自分の住所を覚えておこう Let’s Memorize Our Address 请记住自己的住处 자신의 주소를 외워둡시다 Hãy ghi nhớ địa chỉ của mình आफ्नो ठेगाना सम्झी राखौं
2020年6月29日 コロナウイルスと災害時の避難について「知っておくべき5つのポイント」 ”5 Points to Keep in Mind” About Coronavirus and Disaster Evacuation 预防冠状病毒感染和灾害发生时进行避难「须知5条要点」 코로나 바이러스와 재해 시의 피난에 관하여「알아두어야 할 5가지 포인트」 “5 điểm cần lưu ý” về sơ tán trong trường hợp xảy ra thảm họa प्रकोप आइपर्दाको लागि आश्रय लिने बारेमा「जानी राख्नुपर्ने ५ वटा महत्वपूर्ण कुराहरु」