신종 코로나바이러스 감염증에 관한 안내 페이지를 갱신하였습니다. (新型コロナウイルス感染症についてのお知らせページを更新しました。)
「코로나바이러스 백신 접종에 관하여」,「신종 코로나바이러스 감염증 예방접종 증명서」에 대한 안내문이 갱신되었습니다. 또한 센다이시 홈페이지 「신종 코로나바이러스 백신 접종 포털사이트」에도 3차, 4차 백신 추가접종에 관한 정보가 추가되었습니다. 각각 아래의 페이지에서 확인 바랍니다.
특히 귀국 및 일본 외 나라로의 여행을 생각하고 있는 분은 예방접종 증명서의 발행이 필요한 경우도 있습니다. 증명서 발행에는 시간이 걸리므로 시간적 여유를 가지고 신청해 주십시오.
【신종 코로나바이러스 감염증에 관한 소식】
https://int.sentia-sendai.jp/blog/j/j-6483/ (にほんご/やさしい日本語)
https://int.sentia-sendai.jp/blog/e/e-6503/ (English/英語)
https://int.sentia-sendai.jp/blog/c/6506/ (中文/中国語)
https://int.sentia-sendai.jp/blog/k/k-6509/ (한국어/韓国語)
https://int.sentia-sendai.jp/blog/v/v-12522/ (Tiếng việt/ベトナム語)
https://int.sentia-sendai.jp/blog/n/n-12525/ (नेपाली/ネパール語)
【센다이시 신종 코로나바이러스 백신 접종 포털사이트】
https://www.city.sendai.jp/covidvaccine/info_f.html(にほんご/やさしい日本語)
https://www.city.sendai.jp/covidvaccine/info_english.html(English/英語)
https://www.city.sendai.jp/covidvaccine/info_chinese.html(中文/中国語)
https://www.city.sendai.jp/covidvaccine/info_k.html(한국어/韓国語)
https://www.city.sendai.jp/covidvaccine/info_b.html(Tiếng việt/ベトナム語)
https://www.city.sendai.jp/covidvaccine/info_n.html(नेपाली/ネパール語)