BlogNotices from the International Relations Department

Response to and support of those who have been affected by the Novel Coronavirus Disease (COVID-19) No.3

3. Procedures related to certificates, change of address, health and welfare may be done by post

Many citizens are coming to service counters at ward offices and general branch offices which issue all types of certificates including residence records, family register copies, and tax certificates.

In order to protect against the spread of the Novel Coronavirus and to guarantee the safety of visitors to these offices, the City of Sendai is striving for the rigorous enforcement of hand washing, gargling water, etc. for service counter employees.
We would like to encourage visitors to these offices to also cooperate with implementing proper couch etiquette while on outings, washing hands when returning home, and gargling water.
Additionally, in the event of having symptoms such as a fever, we kindly ask for your understanding and cooperation in refraining from visiting these offices (going on outings) in order to prevent the spread of infectious disease.
Furthermore, please use the following methods to obtain all types of certificate without needing to directly go to a service counter at an office.

3-1. Procedures for all types of certificates

Can apply for the following certificates by post or at convenience stores.

① Certificates which can be applied for by post
Copy of residence record, certificates related to family register, moving out certificate, inhabitant tax (exemption) certificate (income certificate), etc.

② Certificates which can be applied for at a convenience store
Copy of residence record, registered seal certificate, certificates related to family register, inhabitant tax (exemption) certificate (income certificate)

【Eligible Persons ※only for ②】
Only those who are registered as a resident of Sendai City and have a My Number
(individual number) card.

【Inquiries ※for both ① and ②】
●Copy of resident record, certificates related to family register, moving out certificate

Family and Resident Registration Section, Aoba Ward Office TEL: 022-225-7211 (main number)
Taxation and Resident Registration Section, Miyagi General Branch TEL: 022-392-2111 (main number)
Family and Resident Registration Section, Miyagino Ward Office TEL: 022-291-2111 (main number)
Family and Resident Registration Section, Wakabayashi Ward Office TEL: 022-282-1111 (main number)
Family and Resident Registration Section, Taihaku Ward Office TEL: 022-247-1111 (main number)
Tax and Resident Affairs Section, Akiu General Branch TEL: 022-399-2111 (main number)
Family and Resident Registration Section, Izumi Ward Office TEL: 022-372-3111 (main number)

●Inhabitant tax (exemption) certificate (income certificate)
Taxation Section, Finance Bureau
TEL: 022-214-8622 FAX: 022-268-4319

 

3-2. Procedures for change of address

The following procedures can be done by post.

① Procedures for moving outside of Sendai City (moving out notification)
② Procedures for moving to/within Sendai City (moving in notification, change of residence notification)
※Procedures for change of address must be done within 14 days from moving. Although, if you are unable to complete procedures due to preventative measures for the Novel Coronavirus Disease (COVID-19), you may do so even after 14 days have passed.

【Inquiries】

Family and Resident Registration Section, Aoba Ward Office TEL: 022-225-7211 (main number)
Taxation and Resident Registration Section, Miyagi General Branch TEL: 022-392-2111 (main number)
Family and Resident Registration Section, Miyagino Ward Office TEL: 022-291-2111 (main number)
Family and Resident Registration Section, Wakabayashi Ward Office TEL: 022-282-1111 (main number)
Family and Resident Registration Section, Taihaku Ward Office TEL: 022-247-1111 (main number)
Tax and Resident Affairs Section, Akiu General Branch TEL: 022-399-2111 (main number)
Family and Resident Registration Section, Izumi Ward Office TEL: 022-372-3111 (main number)
Main Inquiry Contacts for Procedures
Procedure Inquiry Contact Telephone Number
Child Allowance National Health Insurance and Pension Section at each ward office and Miyagi General Branch

Public Health and Welfare Section, Akiu General Branch

Aoba Ward Office
022-225-7211 (main number)

Miyagi General Branch
022-392-2111 (main number)

Miyagino Ward Office
022-291-2111 (main number)

Wakabayashi Ward Office
022-282-1111 (main number)

Taihaku Ward Office
022-247-1111 (main number)

Akiu General Branch
022-399-2111 (main number)

Izumi Ward Office
022-372-3111 (main number)

School Tranfser School Affairs Section, Educational Bureau 022-214-8860 (direct number)

3-3. Procedures related to health and welfare

The following procedures can be done by post and other methods.

【Eligible Persons】
Those with children, the elderly, and those who want to do procedures such as for national health insurance.

① Procedures related to mother and child health
Includes birth certificates and using child care help services

【Inquiries】

Home Health Section (Mother and Child Health Subsection), Aoba Ward Office TEL: 022-225-7211 (main number)
Public Health and Welfare Section (Public Health Subsection), Miyagi General Branch TEL: 022-392-2111 (main number)
Home Health Section (Mother and Child Health Subsection), Miyagino Ward Office TEL: 022-291-2111 (main number)
Home Health Section (Mother and Child Health Subsection), Wakabayashi Ward Office TEL: 022-282-1111 (main number)
Home Health Section (Mother and Child Health Subsection), Taihaku Ward Office TEL: 022-247-1111 (main number)
Public Health and Welfare Section (Public Health Subsection), Akiu General Branch TEL: 022-399-2111 (main number)
Home Health Section (Mother and Child Health Subsection), Izumi Ward Office TEL: 022-372-3111 (main number)

 

② Procedures for using child care facilities

【Inquiries】

Childcare and Benefit Section (Childcare Subsection), Aoba Ward Office TEL: 022-225-7211 (main number)
Public Health and Welfare Section (Childcare and Benefit Subsection), Miyagi General Branch TEL: 022-392-2111 (main number)
Childcare and Benefit Section (Childcare Subsection), Miyagino Ward Office TEL: 022-291-2111 (main number)
Childcare and Benefit Section (Childcare Subsection), Wakabayashi Ward Office TEL: 022-282-1111 (main number)
Childcare and Benefit Section (Childcare Subsection), Taihaku Ward Office TEL: 022-247-1111 (main number)
Childcare and Benefit Section (Childcare Subsection), Izumi Ward Office TEL: 022-372-3111 (main number)

 

③ Procedures related to health improvement
Application for citizen health checkups, etc.

【Inquiries】

Home Health Section (Health Improvement Subsection), Aoba Ward Office TEL: 022-225-7211 (main number)
Public Health and Welfare Section (Public Health Subsection), Miyagi General Branch TEL: 022-392-2111 (main number)
Home Health Section (Health Improvement Subsection), Miyagino Ward Office TEL: 022-291-2111 (main number)
Home Health Section (Health Improvement Subsection), Wakabayashi Ward Office TEL: 022-282-1111 (main number)
Home Health Section (Health Improvement Subsection), Taihaku Ward Office TEL: 022-247-1111 (main number)
Public Health and Welfare Section (Health Improvement Subsection), Akiu General Branch TEL: 022-399-2111 (main number)
Home Health Section (Health Improvement Subsection), Izumi Ward Office TEL: 022-372-3111 (main number)

 

④ Procedures for long-term care insurance
Sending long-term insurance care documents, applying for insurance fee payment certificates, etc.

【Inquiries】

Long-term Care Insurance Section (Long-term Care Insurance Subsection), Aoba Ward Office TEL: 022-225-7211 (main number)
Disabled and Senior Citizens Welfare Section (Senior Citizens Assistance Subsection), Miyagi General Branch TEL: 022-392-2111 (main number)
Long-term Care Insurance Section (Long-term Care Insurance Subsection), Miyagino Ward Office TEL: 022-291-2111 (main number)
Long-term Care Insurance Section (Long-term Care Insurance Subsection), Wakabayashi Ward Office TEL: 022-282-1111 (main number)
Long-term Care Insurance Section (Long-term Care Insurance Subsection), Taihaku Ward Office TEL: 022-247-1111 (main number)
Public Health and Welfare Section (Welfare Subsection), Akiu General Branch TEL: 022-399-2111 (main number)
Long-term Care Insurance Section (Long-term Care Insurance Subsection), Izumi Ward Office TEL: 022-372-3111 (main number)

 

⑤ Procedures for National Health Insurance and Medical Care System for elderly in the latter stage
Bank account transfers for national health insurance fees, applying for insurance fee payment certificates, etc.

【Inquiries】

National Health Insurance and Pension Section, Aoba Ward Office TEL: 022-225-7211 (main number)
FAX: 022-225-7371
National Health Insurance and Pension Section, Miyagi General Branch TEL: 022-392-2111 (main number)
FAX: 022-392-2233
 National Health Insurance and Pension Section, Miyagino Ward Office TEL: 022-291-2111 (main number)
FAX: 022-291-2240
 National Health Insurance and Pension Section, Wakabayashi Ward Office TEL: 022-282-1111 (main number)
FAX: 022-282-1488
National Health Insurance and Pension Section, Taihaku Ward Office TEL: 022-247-1111 (main number)
FAX: 022-249-1135
Public Health and Welfare Section, Akiu General Branch TEL: 022-399-2111 (main number)
FAX: 022-399-2580
National Health Insurance and Pension Section, Izumi Ward Office TEL: 022-372-3111 (main number)
FAX: 022-371-2918
 National Health Insurance and Pension Section, Public Health and Welfare Bureau TEL: 022-214-8171
FAX: 022-214-8195

 

⑥Procedures for child allowance and medical treatment expense aid (children, single mother and single father households, persons with disability)

●Child allowance: procedures for applying for certification, changing residence, etc.
●Child medical treatment expense aid: procedures for applying for registration to receive qualification, changing residence, etc.
●Single mother and single father household medical treatment expense aid: procedures for applying for registration to receive qualification, changing residence, etc.
●Disabled persons medical treatment expense aid: procedures for applying for registration to receive qualification, changing residence, etc.

【Inquiries】

National Health Insurance and Pension Section, Aoba Ward Office TEL: 022-225-7211 (main number)
National Health Insurance and Pension Section, Miyagi General Branch TEL: 022-392-2111 (main number)
National Health Insurance and Pension Section, Miyagino Ward Office TEL: 022-291-2111 (main number)
National Health Insurance and Pension Section, Wakabayashi Ward Office TEL: 022-282-1111 (main number)
National Health Insurance and Pension Section, Taihaku Ward Office TEL: 022-247-1111 (main number)
Public Health and Welfare Section, Akiu General Branch TEL: 022-399-2111 (main number)
National Health Insurance and Pension Section, Izumi Ward Office TEL: 022-372-3111 (main number)

 

If you need interpretation support, please call the Interpretation Support Hotline of the Sendai Multicultural Center.
TEL: 022-224-1919
(available from 9:00a.m. to 5:00p.m.)
E-mail: tabunka*sentia-sendai.jp
(replace「*」with「@」)