이 책자는 외국로부터 센다이에 와서, 어린이를 초등학교에 입학, 전학시키신 보호자분들에게, 일본의 초등학교생할을 설명하기 위한 자료입니다. 일본자료 작성에 있어서는 2002년에 발행한 초판을 기본으로하여, 국제학급을 가진 센다이 초등학교의 교사분들과 미야기교육대학, 센다이시교육위원회, 센다이시교육위원회 시민단체에서의 조언을 얻어 개정하였습니다.
센다이시립초등학교를 기준으로 하여 작성하였기 때문에 학교에 따라서는 약간 다른 점도 있으리라 생각됩니다만, 어린이들이 새로운 환경에 빨리 적응해 일본의 학교생활을 즐겁게 보낼 수 있기를 기원합니다.

illust

このWEBページは財団法人自治体国際化協会の助成により作成しました。