10/21（土）防災訓練（ぼうさい くんれん）の参加者募集（片平地区）
防災訓練をします。
地域の人たちと一緒に、災害が起こった時にどうしたら良いかを学びます。
訓練のあとは、非常食を食べながら、参加者どうしで交流します。
日本語ができなくても、通訳ボランティアが助けます。家族や友だちと一緒に参加してください。
場所： 片平市民センター（仙台市青葉区米ケ袋1丁目1−35）
月日： ２０１７年１０月２１日 土曜日
時間： ９：００～１３：００（集まる時間９：００）
※雨の時は、１０：００から始まります。
集合場所は、片平市民センターです。
申し込み：必要ありません。直接、会場に来てください。
お金：必要ありません。
内容は、地震体験車、煙の中を歩く訓練、火を消す訓練、けがの手当て、通報する訓練、災害用伝言ダイヤル、非常食の試食などです。
会場：（>> Google Map)
問い合わせ：仙台観光国際協会（担当：堀野）
Tel: 022-268-6260 / Fax: 022-268-6252
Email: m-horino*sentia-sendai.jp
（「*」を「@」にして送ってください。）