にほんご
이번 ‘2026년 구마모토 지진’의 영향으로 원래 정해진 기간에 절차에 따라 지방 출입국재류관리국에 신청하지 못하는(못한) 분에게 알려 드립니다.

1 재류 관련 신청의 접수 기간

지진 피해로 인해 재류 기간 내에 신청하지 못한 분에 대해서는 당분간 재류 기간을 지난 경우에도 개별적으로 신청이 가능하므로, 가까운 출입국재류관리국에서 신청 상담을 해 주십시오.

2 재류 관련 신청의 신청처

지진 피해로 인해 원래 거주지에서 임시로 이동하거나 대피하신 분은 현재 체류지를 관할하는 출입국재류관리국에서 신청할 수 있습니다.

위의 안내에 관하여 궁금한 점이 있는 분은 가까운 지방 출입국재류관리국에 문의하시기 바랍니다.

※지방 출입국재류관리국의 소재지 및 연락처 등은 아래 URL을 확인하시기 바랍니다.
>> https://www.moj.go.jp/isa/about/region/index.html