블로그국제화사업부로부터의 소식

【공지사항】2020년 국세조사(国勢調査) 안내

9월14일부터 일본에 거주하고 있는 사람에 대해 조사하는 국세조사가 시작됩니다. 국세조사는 5년에 1번 실시합니다.
일본에 거주하고 있는 사람은 전원 해당됩니다.
외국인도 일본에 3개월 이상 거주하고 있는 사람은 비자 종류에 상관없이 해당됩니다.

(조사에 참여하는 방법)
집에 봉투가 도착합니다.

봉투 안에 종이가 들어 있습니다.
종이에 답을 작성합니다.

외국어 설명이 국세조사의 홈페이지에 있습니다.
https://www.kokusei2020.go.jp/household/language.html

인터넷으로도 참여할 수 있습니다.
인터넷에서는 일본어, 영어, 중국어, 한국어, 베트남어, 포르투갈어, 스페인어로 답할 수
있습니다.


(일본어)
https://www.kokusei2020.go.jp/index.html
(영어)
https://www.kokusei2020.go.jp/en/index.html
(중문 간체자)
https://www.kokusei2020.go.jp/cn/index.html
(중문 번체자)
https://www.kokusei2020.go.jp/tw/index.html
(한국어)
https://www.kokusei2020.go.jp/ko/index.html
(베트남어)
https://www.kokusei2020.go.jp/vi/index.html
(포르투갈어)
https://www.kokusei2020.go.jp/pt/index.html
(스페인어)
https://www.kokusei2020.go.jp/es/index.html

여러분의 응답은 조사를 위해서만 쓰입니다.
10월7일까지 참여해 주십시오.

일본어가 능숙하지 않은 분은 센다이 다문화공생센터에 연락 주십시오.
전화:(022)224-1919(9시부터 17시까지)
E-mail: tabunka*sentia-sendai.jp(「*」를「@」로 바꿔서 작성해 주십시오.)