特別定額給付金（とくべつ ていがく きゅうふきん）について
がいこくご は こちらを みてください
→【English 英語】 【中文 中国語】 【한국어 韓国語】 【Tiếng việt ベトナム語】 【नेपाली ネパール語】
受付は終了しました
日本の政府は、みんなの生活を助けるために、「特別定額給付金（生活のために、特別にもらえるお金）」を みんなに渡すことを決めました。
＞ 仙台市「特別定額給付金」（日本語）
【対象者（お金をもらえる人）】
4月27日（基準(きじゅん)日）に、住民登録がある人
※外国人も対象です。
【給付額（もらえるお金）】
1人10万円
※給付金は、その家の世帯主がまとめてもらいます。
※世帯主は、家族の代表の人です。
【申し込み方法】
1. 郵送申請
仙台市が、給付金(国からもらうお金)を申し込みするための書類を、世帯主に郵送します。
※家族が何人かいる場合は、世帯主1人だけに郵送します。
郵送された書類の中に、申し込み書があります。申し込みには、世帯主の身分証明書（在留カード、保険証、運転免許証など）のコピーと、お金を振り込むために、銀行の通帳などのコピーが必要です。申し込み書と一緒に、郵送してください。
2. オンライン申請
マイナンバーカードが必要です。（通知カードではありません。）マイナンバーカードがない人は、郵送申請をしてください。
【お金のもらい方】
お金は世帯主の銀行口座に振り込まれます。
振り込みができるのは、日本の銀行か、ゆうちょ銀行の口座 だけです。外国の銀行の口座には、振り込みできません。
【申請書の記入】
郵送申請をする人は、「申請書の記入について」をよく見て、書いてください。
書きかたを まちがうと、お金をもらうのが遅くなります。
＞ PDF 申請書の記入について（やさしい日本語）
(English 英語) (中文 中国語) (한국어 韓国語) (Tiếng việt ベトナム語) (नेपाली ネパール語)
＞ 他の言語の見本（※仙台市の申請書とは違います。参考にしてください。）
(Pilipino フィリピン語) (ไทย タイ語) (繁體中文 中国語繁体字) (bahasa Indonesia インドネシア語) (Español スペイン語) (Português ポルトガル語)
【申し込み受付期間】
1. 郵送申請
2020年5月26日（火）～2020年8月26日（水）まで（当日消印有効）
※申請書は、5月25日から6月のはじめに送ります。
※口座振込は6月のはじめからです。
2. オンライン申請
2020年5月18日（月）～2020年8月26日（水）まで
※口座振込は5月のおわりからです。
まだ 申し込みしていない人には 仙台市から ハガキが とどきます。
＞PDF 「仙台市からの大切なお知らせ」
【よくある質問】
＞ 総務省 よくある質問（日本語） Frequently Asked Questions (English)
【問合せ】
仙台市 特別定額給付金 専用ダイヤル
電話：022-302-6434
受付時間：
[平日] 午前8：30から午後7：00まで
[土日] 午前8：30から午後5：00まで
※ 土日の受け付けは、6月21日までです
対応言語：
[平日] 日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語、ポルトガル語、スペイン語、タイ語、ロシア語、タガログ語、ヒンディー語、インドネシア語
[土日] 日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語
配偶者からの暴力（DV)のため、逃げている人へ
今、配偶者から逃げていて、住民登録をした場所に住んでいない人でも、給付金を申し込みするための書類を、受け取ることができます。住民登録をした場所と、別の場所で書類を受け取るためには、手続きが必要です。手続きは、できるだけ、4月30日までにお願いします。
【対象者】
①裁判をする所の 保護命令を受けている人
②女性の相談所等へ 相談したことがある人
③住民基本台帳の 閲覧制限などを行っている人
手続きについて、くわしいことは、問い合わせてください。
【問合せ】
市民局市民生活課 電話：022-214-6145
今すぐに、給付金（お金）が必要な人へ
※受付（うけつけ）は終了（しゅうりょう）しました
収入（給料）が少なくなり、今すぐに給付金（お金）が必要な人は、仙台市のホームページから、申し込み書をダウンロードして、申し込みができます。
【申し込み方法】
仙台市のホームページから、申し込み書をダウンロード、印刷します。申し込みする世帯主の在留カードや運転免許証等など、身分を証明する書類のコピーと、お金を振り込むための銀行の通帳などのコピーをつけて、郵便で送ります。（郵便のための封筒と送料は、自分で用意してください。）
【申し込み受付期間】
2020年5月18日（月）～2020年5月29日（金）まで（当日消印有効）
※口座振込は5月下旬から順次行います。
日本語がわからない人は、仙台多文化共生センターに連絡してください
電話：（022）224-1919（9時から17時まで）
E-mail: tabunka＊sentia-sendai.jp（「＊」を「@」にしてください。）
(20200601)