ブログ国際化事業部からのお知らせ

英語、中国語、韓国語、ベトナム語、ネパール語でも読むことができます。
えいご、ちゅうごくご、かんこくご、べとなむご、ねぱーるごでも　よむことが　できます。

お知り合いの外国人の方に、ぜひお知らせください。
おしりあいの　がいこくじんの　かたに、　ぜひ　おしらせください。

市政だより（3月号）／しせいだより（3がつごう）
https://www.city.sendai.jp/koryu/foreignlanguage/jp/kohoshi/index.html

—もくじ—

1. 引っ越しガイド
　ひっこし　がいど
●引っ越しごみ
　ひっこし　ごみ
●住民異動届・医療費助成などの手続き窓口
　じゅうみんいどうとどけ・いりょうひじょせいなどの　てつづき　まどぐち
●公共料金など
　こうきょうりょうきんなど
●小・中学校の転校・入学
　しょう・ちゅうがっこうの　てんこう・にゅうがく

2. 引っ越しシーズンの区役所窓口は日曜日も開いています。平日は午後6時まで開いています
　ひっこししーずんの　くやくしょまどぐちは　にちようびも　あいています。へいじつは　ごご６じまで　あいています

3. 市バス運行のお知らせ
　しばす　うんこうの　おしらせ

4. 生活保護・支援給付受給世帯の水道料金・下水道使用料減免申請を受け付けます
　せいかつほご・しえんきゅうふじゅきゅうせたいの　すいどうりょうきん・げすいどうしようりょう　げんめんしんせいを　うけつけます

5. 帰国・外国人児童生徒等指導協力者の募集
　 きこく・がいこくじんじどうせいとなど　しどうきょうりょくしゃの　ぼしゅう

6. 起業相談会
　 きぎょうそうだんかい

7. 税のお知らせ
　ぜいの　おしらせ
●市県民税・所得税などの申告期限が近づいています
　しけんみんぜい・しょとくぜいなどの　しんこくきげんが　ちかづいています
●郵送・電子申告をご利用ください
　ゆうそう・でんししんこくを　ごりようください

8. 市営住宅入居者募集 ―申し込み受け付け3月16日（日曜日）まで―
　 しえいじゅうたく　にゅうきょしゃ　ぼしゅう　―もうしこみうけつけ　3がつ16にち（にちようび）まで―

9. 日本語教室のお知らせ
　 にほんごきょうしつの　おしらせ