震度5強(しんど5きょう)
仙台市(せんだいし)
2月13日23時07分ごろに仙台(せんだい)で、おおきな地震(じしん)がありました。あとからくる地震（じしん）に、きをつけてください。

Earthquake Alert Upper 5
Sendai
Large Earthquake in Sendai occurred at 2-13 23:07. Please be careful of aftershocks

震级为5级强
仙台市
2月13日23点07分左右，仙台发生了大地震。请注意还有可能发生余震。

진도5강
센다이시
2월13일23시07분 경에 센다이시에서 큰 지진이 발생하였습니다. 이 후의 여진에 조심해 주십시오.