블로그국제화사업부로부터의 소식

【경계레벨4  피난 권고】(2019.10.12 23:45) 저수지의 범람 위험

ため池の氾濫の危険

・아야시 저수지(아오바쿠 카미아야시)
・사이카치누마 저수지(아오바쿠 카미아야시)
・도우야사와 저수지(이즈미쿠 네노시로이시)
・신카마노사와 저수지(이즈미쿠 야카타 7쵸메)
・스미요시다이5호 저수지(이즈미쿠 스미요시다이 니시1쵸메)

대상지역의 분 중에 대피를 하지 않으신 분은, 바로 개설된 대피소 등으로 대피하시기 바랍니다.
밖이 위험한 경우는, 건물의 2층 이상 등으로 대피하시기 바랍니다.

자세한정보(일본어)
http://hinan.city.sendai.jp/

외국어로 정보를 원하시는 분은 센다이시 재해 다언어 지원센터로 연락해 주시기 바랍니다.
022-224-1919