ブログ国際化事業部からのお知らせ

LỜI KÊU GỌI CHUNG của KHU VỰC TOHOKU – NIIGATA về PHÒNG CHỐNG BÙNG PHÁT LÂY NHIỄM VIRUT CORONA CHỦNG MỚI(東北・新潟共同メッセージ)ベトナム語

1. Tiếp tục hạn chế di chuyển qua lại giữa các tỉnh
Yêu cầu hạn chế di chuyển qua lại giữa các tỉnh thành trong các trường hợp không bách thiết bao gồm cả việc di chuyển trong khu vực Tohoku-Niigata, hay di chuyển về hướng Kansai, du lịch, về quê v.v…, di chuyển đến những địa điểm ăn uống có kèm chiêu đãi tiếp khách tại các khu vực nhộn nhị bị yêu hạn chế hoạt động.

2. Hình thành và thích nghi với hình thức sinh hoạt mới.
  Yêu cầu mọi người triệt để thực hiện “hình thức sinh hoạt mới” để phòng chống dịch bệnh lan rộng như tránh xa “3 mitsu” (mippei: không gian khép kín không thông thoáng; misshu: tụ tập đông người, missetsu: khoảng cách tiếp xúc quá gần); rửa tay, mang khẩu trang; giữ khoảng cách với người khác, giảm thiểu cơ hội tiếp xúc với người khác bằng cách làm việc tại nhà hay giãn cách giờ làm v.v…

Ngày 8 tháng 5 năm 2020

Thống đốc tỉnh Aomori, Thống đốc tỉnh Iwate, Thống đốc tỉnh Miyagi, Thống đốc tỉnh Akita, Thống đốc tỉnh Fukushima, Thống đốc tỉnh Niigata, Thị trưởng
thành phố Sendai, Thị trưởng thành phố Niigata

>PDF LỜI KÊU GỌI CHUNG của KHU VỰC TOHOKU – NIIGATA(Tiếng Việt)