ブログ国際化事業部からのお知らせ

【事業者の皆さんへ】「仙台市時短要請等関連事業者支援金の拡充」について

がいこくご は こちらを みてください
【English 英語】 【中文 中国語】 【한국어 韓国語】 【Tiếng việt ベトナム語】 【नेपाली ネパール語】

宮城県・仙台市による緊急事態宣言や、宮城県が営業時間を短縮するようにお願いしたことで、影響を受けた事業者のために、支援金の拡充≪=対象となる給付金が増えること≫をします。

新型コロナウイルス感染症のため、売上が減った中小企業、個人事業者の皆さんに、事業の継続を助けるために 支援金を払います。

この支援金は、新型コロナウイルス感染症が拡大したため、宮城県が営業時間を短縮するようにお願いしたことや、GoToキャンペーンが停止したこと、宮城県・仙台市による緊急事態宣言で 影響を受ける、仙台市内の事業者のための支援です。

【対象事業者】

①~③の全てに 当てはまる事業者だけ、対象になります。

①1~3のどれかに 当てはまる事業者
1. 中小企業の法人:仙台市内に本店の登記をしている
2. 会社法人以外の法人(NPO法人等):仙台市内に主な事務所の登記をしている
3. 個人事業主:仙台市内に住民登録がある、または、施設を所有や賃借をして 事業を行っている

②2020年12月~2021年4月の間で、売上が1年前の同じ月と比べて、30%以上売上が減っている月があること。これに加えて、次の1~3のどれかに 当てはまる事業者
1. 宮城県が営業時間を短縮するようにお願いしたため、影響を受けた関連事業者
2. GoToキャンペーンが停止したため、影響を受けた事業者
3.宮城県・仙台市による緊急事態宣言で影響を受けた事業者
4. 宮城県が営業時間を短縮するようにお願いした事業者で、1年前の同じ月と比べて50%以上売上が減っている月に150万円以上売上が減っている事業者
※関連事業者とは…宮城県が営業時間を短縮するようにお願いした 飲食事業者に関連する事業者(例:飲食店と取り引きのある卸売業、タクシー事業者等)
※1~3については、宮城県が営業時間を短縮するようにお願いした事業者は、対象になりません。

③2020年11月の前から 事業を行っていて、これからも事業を続けていく意思がある事業者

 

【給付金】

[対象事業者]②の中で、1~3の事業者
(法人)売上が減っている割合 30%以上50%未満の場合(最大20万円)
50%以上の場合(最大30万円)

(個人事業主)売上が減っている割合 30%以上50%未満の場合(最大10万円)
50%以上の場合(最大15万円)

※支給額は、対象となる月に 売上が減少した金額が 上限です(千円未満は切り捨て)

[対象事業者]②の中で、4の事業者
(法人)20万円~120万円
(個人事業主)10万円~60万円
※支給額は、対象となる月に 売上が減少した金額によって、決まります。

 

【申請方法】

必要書類を、郵送、または 窓口に提出してください。

1. 郵送で提出する場合
下記の住所に、必要書類を送ってください。
(住所)〒980-0803 青葉区国分町3丁目6ー1 仙台パークビル 2階
仙台市役所「時短要請等関連事業者支援金」担当

2. 窓口に提出する場合
「お問い合わせ専用ダイヤル」に電話をして、予約をしてから、「申請書作成支援窓口」に必要書類を持っていきます。

※支給金額や 必要書類など 詳しくは、下記の「時短要請等関連事業者支援金について」を確認してください。
※申請書や、申請のための手引き(申請方法について、詳しく書かれている冊子)は、区役所・総合支所・仙台市中小企業応援窓口(仙台市産業振興事業団内)で配布します。また、下記の「時短要請等関連事業者支援金について」から、ダウンロードすることも できます。

「時短要請等関連事業者支援金について」
http://www.city.sendai.jp/kikakushien/kanrenjigyosyashienkin.html

支援金の拡充について詳しくは、仙台市のホームページを見てください。
「時短要請等関連事業者支援金の拡充について(申請受付を開始します)」(日本語)
https://www.city.sendai.jp/kikakushien/kanrenjigyosyashienkin/kakuju.html

 

【申請期間】

2021年3月10日(水)~2021年5月14日(金)まで

 

【申請書作成支援窓口について】

申請書作成についての質問ができます。
予約方法:「お問い合わせ専用ダイヤル(022-263-8833)」に電話してください。
場所:TKPガーデンシティ仙台勾当台 ホール2(青葉区国分町3丁目6-1 仙台パークビル2階)
開設期間:2021年3月10日(水)~2021年5月14日(金)まで
開設時間:平日9時半~16時半

 

【問合せ】

お問い合わせ専用ダイヤル(平日9時~17時)
電話番号:022-263-8833、022-214-3151

 
日本語がわからない人は、仙台多文化共生センターに連絡してください
電話:(022)224-1919(9時から17時まで)
E-mail: tabunka*sentia-sendai.jp(「*」を「@」にしてください。)

(2021.4.16)