博客来自国际化事业部的通知

防止新冠肺炎疫情扩散 东北・新泻共同讯息 ~同心协力捍卫家乡~(東北・新潟共同メッセージ)

 自四月十六日「紧急事态宣言」发令到全国之后,东北地区和新泻县随着自主居家防疫跟各项防疫措施彻底落实,新增确诊病例数在逐步减少之中。在此由衷感谢所有配合政府措施的各公司门号,全体县市民每个人的理解与配合。
但考虑全国疫情状况,「紧急事态宣言」正式决定延长到五月三十一日为止,目前疫情状况仍不能掉以轻心。
虽然部份地区已经解除公共设施的使用限制,但若是疫情再度扩大,则必须再度严格执行防疫措施。为了避免疫情再度蔓延,防止医疗体制崩溃,再度呼吁全体县市民配合以下几点防疫措施。我们秉持感谢之心,支援包括在第一线的医疗人员,以及所有从事维持社会机能的人员,东北以及新泻县齐心抗疫,早日平息新冠肺炎疫情。

1 持续避免跨越县境移动到其他县市
不论东北・新泻县区域内,以及往关东关西方面的所有非必要的返乡探亲和旅行,跨越县境的移动皆应避免。持续避免进出夜店酒家及繁华街区等。

2 新生活模式定型
落实避免三密,勤洗手戴口罩,保持人与人之间距离,居家工作,错时上班等防疫措施以减少与人接触的机会,彻底执行新生活模式防止疫情扩散。

令和2年5月8日
青森县知事 三村 申吾、岩手县知事 达増 拓也、宮城县知事 村井 嘉浩、秋田县知事 佐竹 敬久、山形县知事 吉村 美荣子、福島县知事 内堀 雅雄、新潟县知事 花角 英世、仙台市长 郡 和子、新潟市长 中原 八一

PDF 东北・新泻共同讯息