博客来自国际化事业部的通知

7/31~8/3暑假教室即将开课!

募集暑假教室参加者

暑假期间,将为不以日语为母语的孩子们提供学习日语的场所。由义务志愿者辅导日语以及学校的功课。

对 象: 母语不是日语的中小学生。

时 间:7月31日(周二)、8月1日(周三)、 2日(周四)、3日(周五) 每日 14:00 ~16:00

地 点:青叶区中央市民中心(仙台市青叶区一番町2丁目1 – 4)

费   用:免费。需提前报名。

报名表下载:中国语(PDF),中国语(WORD)

报名方法:请将申请表填好后,用传真、电子邮件或邮寄提交我们。

报名截至日期为7月24日(星期二)

报名表提交处:

〒980-0804 仙台市青葉区大町2-2-10 仙台青葉ウイングビルA棟11階

仙台観光国際協会 国際化事業部 担当:王

TEL:(022)268-6260 Fax:(022)268-6252

Email: r-ou@sentia-sendai.jp

此暑假教室,到今年已经开办到第九个年头了。有连续几年都参加的孩子,当然,每年也有很多新面孔的加入。大家来学习的目的也不尽相同。有的孩子刚来到日本不久,不认识平假名和片假名;有的孩子想学习日常会话;有的孩子虽然可以进行简单的交流,但是在学校里的学习有一定困难,需要有人帮助完成暑假作业;还有的孩子,在日本长大,学习没有障碍,但是想要学习更上一个台阶,比如想增加日语词汇量,提高阅读理解能力,写作能力,加强理科的学习等。

为此,此暑假教室以以下的方式来进行。

①与学校的集体学习不同,是1对1的个别指导。日语零基础的孩子,有翻译陪伴。老师会用图画等方式,简单易懂地进行教学。

②在历年的参加者中,年龄小的孩子较多,为了让孩子们不会感到枯燥,老师们还颇费心思地安排了理科实验的时间(比如使用磁铁,电池等进行实验)。在最后一天,会有游戏环节。当然也十分欢迎中学生的加入。可以和老师交流,老师们会有针对性地对在日本的初中学习和生活等进行指导。

③此教室虽然只有四天,不能够学习太多的内容,但是可以每天和老师一起制定几个小目标,孩子们可以很好地体会到目标达成后的喜悦。

④在此暑假教室中,负责指导孩子们学习的是具有多年指导外国儿童学习经验的老师和来自日本语教育专业的大学生及留学生们。对于想在暑假期间,提升学习能力的孩子们来说,可以说是得天独厚的好环境。

⑤我们还准备了很多教科书,练习题册及儿童图书等。

教材例:日语图卡

日语教材一览:夏休み教室教材資料2018

欢迎踊跃报名参加。